Anduin has so many little things that would remind Sylvain of his own king that it's not even funny. Anduin does seem to have a much stronger grip on his sanity than Dimitri, though...thankfully!