For plot reasons, I won't be OOCly specific about what 'largely undead' entails at this time, but I will say that this particular, small contingent is very, very convincing at appearing alive and can speak consciously. If Lee Chang were to meet one of those, it would still be starved, so wilder than under typical circumstances, but this could be reasoned as the simple result of extended captivity.

Either of the two ideas is fine.

All I ask is that you play out the scene, either as a short standalone tag (don't focus on excessive length) featuring just Lee Chang, or as part of one of Lee Chang's jailhouse threads — then link back here.

If you do decide to make it part of a shared thread, let me know please if the other player's character would also be seen by Anurr's forces and attributed as part of their escape.